otvaga2004_korovin_tab